அரசாங்கத்தால் கம்யூனிஸ்ட் என்றும் இடதுசாரி இயக்கங்களால் பிற்போக்குவாதி என்றும் அடையாளம் சூட்டப்பட்ட சாதத் ஹசன் மண்ட்டோவின் படைப்புகள் மனித மனங்களின் மென்மையான பக்கங்களை அதற்கான கனமான உள்ளடக்கத்துடன் காட்டுபவை. மண்ட்டோ, 1912-ல் லூதியானாவில் பிறந்தவர். பிரிக்கப்பட்ட இந்தியாவில் அது பாகிஸ்தானுக்குள் இருந்தது. இவரும் பாகிஸ்தானையே தனது வாழ்க்கைப் பிரதேசமாகத் தேர்வு செய்தார். 43 வயதில் இறந்துபோனார். கடைசி 20 வருட இலக்கிய வாழ்வில் இவர் படைத்த சிறுகதைகள், சொற்சித்திரங்கள், நினைவோடைகள் ஆகியவற்றின் தொகுப்பு இது. மண்ட்டோ படைப்புகளை அதற்கே உரித்தான உள்ளடக்கத்தோடு மொழிபெயர்ப்பதில் அதீத ஆர்வம்கொண்ட ராமாநுஜத்தின் மொழிபெயர்ப்பு இது.
Be the first to rate this book.